「デート旅行で食事も温泉も失敗したくない」
「2人の特別な時間を素敵な雰囲気の中で楽しみたい」
せっかくのカップル旅行やデートでは、料理の美味しさはもちろん、宿全体の雰囲気やプライベート感も妥協したくないですよね。
結論からお伝えすると、カップル旅行で食事が満足できる温泉宿を選ぶなら、「プライベートな食空間（部屋食・個室食）」と「絶品料理・最高のロケーション」が揃った宿が最適です。
この記事では、2人の距離がぐっと縮まる全国のおすすめ温泉宿10選を厳選してご紹介します。
- この記事で分かること
- 結論：カップル旅行で食事が大満足できるおすすめ温泉宿3選
- 【一目でわかる】おすすめ温泉宿 比較表
- 食事満足度が高い！カップルにおすすめの温泉宿10選
- カップル旅行で失敗しない宿選びの3つのポイント
- カップル温泉旅行に関するFAQ
- まとめ
この記事で分かること
- カップル・デート旅行で絶対外さないおすすめの温泉宿10選
- 料理・客室・温泉・価格帯を網羅した詳細な比較表
- 二人の時間を大切にできる「部屋食・個室食」の魅力
- 後悔しないための「カップル向け宿選び」3つのチェックポイント
結論：カップル旅行で食事が大満足できるおすすめ温泉宿3選
2人きりの上質な時間を過ごしながら、格別のごちそうを満喫できるおすすめの温泉宿は以下の3施設です。
- 強羅花壇（神奈川）：伝統的な和の美意識と極上の会席料理を堪能できる最高峰の老舗旅館。
- 箱根・翠松園（神奈川）：全室露天風呂付き。スタイリッシュな空間で味わうモダンな日本料理。
- 汀渚 ばさら邸（三重）：伊勢志摩の豊かな海の幸・山の幸と、絶景のロケーションを満喫。
【一目でわかる】おすすめ温泉宿 比較表
| 宿名 | エリア | 客室の雰囲気 | 露天風呂付き客室 | 部屋食・個室食 | 夕食の質 | 夜景・景観 | 接客 | 口コミ | 参考料金（大人2名1室） |
| 強羅花壇 | 神奈川 | 伝統的な和モダン | あり | 部屋食・個室 | 高級本格会席 | 庭園美 | 極めて高い | ★4.8 | 100,000円〜 |
| 箱根・翠松園 | 神奈川 | スタイリッシュラグジュアリー | 全室あり | 個室対応 | 日本料理・鉄板焼 | 敷地内の森 | 高い | ★4.7 | 90,000円〜 |
| 汀渚 ばさら邸 | 三重 | リゾート感ある和モダン | 全室あり | 個室ダイニング | 伊勢海老・松阪牛等 | 英虞湾の絶景 | 高い | ★4.6 | 80,000円〜 |
| 由布院 玉の湯 | 大分 | 落ち着いた木立の空間 | 一部あり | 個室食事処 | 滋味深い和食 | 雑木林 | 丁寧・静か | ★4.7 | 70,000円〜 |
| 別邸 仙寿庵 | 群馬 | 現代的な和デザイン | 全室あり | 個室メイン | 旬の創作会席 | 谷川岳ビュー | 細やか | ★4.8 | 95,000円〜 |
| あかん鶴雅別荘 鄙の座 | 北海道 | 上質な和風リゾート | 全室あり | 個室・食事処 | 北海道の美食会席 | 阿寒湖ビュー | 高い | ★4.7 | 85,000円〜 |
| 加賀屋 | 石川 | 伝統的な和風スタイル | あり | 部屋食対応 | 北陸の旬懐石 | 七尾湾ビュー | 日本最高峰 | ★4.9 | 80,000円〜 |
| 西村屋本館 | 兵庫 | 歴史ある数寄屋造り | 一部あり | 部屋食メイン | カニ・但馬牛会席 | 日本庭園 | 伝統的で丁寧 | ★4.8 | 85,000円〜 |
| 湯之島館 | 岐阜 | レトロクラシック | 一部あり | 部屋食対応 | 飛騨牛づくし | 温泉街・夜景 | 温かい | ★4.5 | 50,000円〜 |
| 星のや軽井沢 | 長野 | 独創的な谷の集落 | 一部あり | ダイニング | 独創的な日本料理 | 谷の集落の夜景 | 丁寧・スマート | ★4.6 | 110,000円〜 |
食事満足度が高い！カップルにおすすめの温泉宿10選
1. 強羅花壇（神奈川県・箱根温泉）
特徴
旧宮家皇族の避暑用邸宅跡地に建つ、日本を代表する高級老舗旅館です。伝統的な和の美意識と現代的な快適性が融合した至高の空間で、特別感あふれるデートや記念日利用に最適です。
料理
全国から厳選された旬の食材を惜しみなく使用した、格式高い本格会席料理を味わえます。見た目の美しさはもちろん、出汁の一滴にまでこだわった料理の数々が特別な夜を彩ります。
温泉
敷地内から湧き出る2つの源泉を所有しています。温泉をなみなみとたたえた大浴場や露天風呂のほか、プライベートに湯あみを満喫できる露天風呂付き客室も充実しています。
客室
洗練された数寄屋造りの和室から、現代的なインテリアが配された洋室まで様々です。どの客室からも箱根の豊かな自然や美しい庭園を望むことができます。
おすすめの人
本物志向のカップル、伝統と静寂を重視する大人の二人。
- メリット：洗練された最高峰のおもてなしと絶品会席を堪能できる。
- 注意点：人気宿のため週末の予約が取りにくい。
2. 箱根・翠松園（神奈川県・箱根温泉）
特徴
かつて三井財閥の別荘として建てられた文化財「翠松園」を擁するスタイリッシュなラグジュアリー旅館。登録有形文化財のメインダイニングなど、歴史とモダンが同居するおしゃれな空間が魅力です。
料理
四季折々の素材を活かした繊細な日本料理、またはシェフの技を目の前で楽しめる鉄板焼きを選べます。視覚的にも美しい一皿ひと皿が二人の会話を弾ませます。
温泉
すべての客室に自家源泉掛け流しの露天風呂が用意されています。誰にも邪魔されずに、いつでも好きな時に二人だけの温泉タイムを楽しめます。
客室
全23室がすべてデザインの異なるスイートルーム仕様。広々としたリビングや開放的なテラスが備わり、非日常的なプライベート空間を満喫できます。
おすすめの人
おしゃれな雰囲気を重視するカップル、完全なプライベート感を求める二人。
- メリット：全室露天風呂付きでプライベート性が抜群に高い。
- 注意点：館内に階段や傾斜があるため事前確認がおすすめ。
▶ 楽天トラベルで箱根・翠松園の宿泊プラン・料金・口コミを見る
3. 汀渚 ばさら邸（三重県・伊勢志摩）
特徴
英虞湾を見下ろす高台に立つ、敷地面積約5,000坪を誇る大人の隠れ家リゾート。アジアンリゾートと和のテイストが融合した上質な空間が広がっています。
料理
伊勢志摩の豊かな海の幸である伊勢海老やアワビ、そして極上の松阪牛など、地元の特選食材をふんだんに取り入れた「美し国（うましくに）会席」を個室ダイニングで楽しめます。
温泉
全室に客室露天風呂が完備されているほか、趣の異なる3つの貸切風呂（無料）も用意されています。英虞湾の絶景を眺めながら贅沢な湯あみが叶います。
客室
全室が露天風呂付きのスイートルーム。木目を活かした温かみのあるインテリアと、窓の外に広がる穏やかな海や庭園の景観が心地よい時間を演出します。
おすすめの人
海景を楽しみたいカップル、高級食材をたっぷり味わいたい美食家。
- メリット：伊勢海老や松阪牛など贅沢な地保食材の宝庫。
- 注意点：高台にあるため車以外でのアクセスは事前予約の送迎が必要。
▶ 楽天トラベルで汀渚 ばさら邸の宿泊プラン・料金・口コミを見る
4. 由布院 玉の湯（大分県・由布院温泉）
特徴
由布院の静寂な雑木林の中にひっそりと佇む、全国にファンを持つ名旅館。過度な装飾を排したシンプルで洗練された空間と、温もりある接客が心身を解きほぐします。
料理
地元の山菜や豊かな自然に育まれた豊後牛、新鮮な川魚などを用いた滋味あふれる料理が魅力。素朴ながらも洗練された味わいが、体に優しくしみわたります。
温泉
豊かな湯量を誇る源泉から引かれた温泉は、肌あたりが柔らかく大変好評です。木々に囲まれた大浴場や露天風呂で、季節の移ろいを感じながら癒やされます。
客室
雑木林に点在する離れ風の客室が中心です。木の温もりを感じる落ち着いたインテリアで、静かな時の流れを二人でじっくり楽しむことができます。
おすすめの人
落ち着いた雰囲気でリラックスしたいカップル、素朴で質の高い料理を好む人。
- メリット：雑木林の自然に癒やされる静寂で贅沢な時間。
- 注意点：派手な演出や豪華さを求める人にはシンプルに感じられる場合も。
▶ 楽天トラベルで由布院 玉の湯の宿泊プラン・料金・口コミを見る
5. 別邸 仙寿庵（群馬県・谷川温泉）
特徴
谷川岳の雄大な姿を間近に望む、ルレ・エ・シャトー加盟の最高峰温泉旅館。曲面を多用した独創的な建築美と、目の前に広がる大自然の対比が圧巻です。
料理
上州牛や地元の新鮮な野菜など、群馬の恵みを最大限に活かした創作和食会席。目でも楽しめる美しい器と緻密な味付けで、最後まで飽きさせません。
温泉
全客室に谷川岳を望む源泉かけ流しの露天風呂が備わっています。大浴場の露天風呂からも雄大な景色が広がり、圧倒的な解放感を味わえます。
客室
和室、洋室、和洋室の多彩なタイプがあり、すべての部屋から谷川岳の絶景を一望できます。モダンでありながら落ちつくデザインが魅力的です。
おすすめの人
絶景とともに過ごしたいカップル、建築やデザインにこだわりがある二人。
- メリット：全室源泉掛け流し露天風呂付きで谷川岳の絶景を独占。
- 注意点：冬場は雪深くなるため交通手段の事前確認が必要。
▶ 楽天トラベルで別邸 仙寿庵の宿泊プラン・料金・口コミを見る
6. あかん鶴雅別荘 鄙の座（北海道・阿寒湖温泉）
特徴
阿寒湖の畔に佇む、大人のためのオールインクルーシブ仕様の極上宿。湖畔の静寂に包まれた館内は靴を脱いで寛げるスタイルで、上質な寛ぎを約束します。
料理
毛ガニやウニ、きんきなど北海道ならではの最高級海鮮や、道産和牛を盛り込んだ贅沢な会席料理。個室食事処でゆったりと味覚の旅を満喫できます。
温泉
全客室に備えられた露天風呂のほか、阿寒湖と一体になったかのような大浴場露天風呂を完備。効能豊かな温泉でじっくりと日頃の疲れを癒やすことができます。
客室
阿寒湖を一望できる客室など、木の質感を活かした落ち着きある和モダンなデザイン。広々とした間取りで贅沢な時間を過ごせます。
おすすめの人
北海道の美食を堪能したいカップル、静かな湖畔で大人なデートを楽しみたい二人。
- メリット：オールインクルーシブで滞在中のドリンク等がフリー。
- 注意点：中学生未満は宿泊不可の大人のための宿。
▶ 楽天トラベルであかん鶴雅別荘 鄙の座の宿泊プラン・料金・口コミを見る
7. 加賀屋（石川県・和倉温泉）
特徴
「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」で長年総合1位に輝き続ける、言わずと知れたおもてなしの名旅館。七尾湾を望むロケーションと至れり尽くせりのサービスが魅力です。
料理
能登の獲れたて鮮魚や加賀野菜、能登牛など、北陸の味覚を集結させた豪華な加賀会席。客室や個室で、心ゆくまで伝統の味を楽しめます。
温泉
七尾湾を一望できる壮大な大浴場と露天風呂。海に浮かんでいるかのような感覚で、極上の温泉浴を楽しめます。
客室
和の伝統美を取り入れた上品な客室。窓からは穏やかな七尾湾の景観が広がり、夜には静かな海の夜景を眺めることができます。
おすすめの人
王道のおもてなしを体験したいカップル、最高の記念日旅行にしたい二人。
- メリット：日本最高峰と称される細やかな接客とおもてなし。
- 注意点：大型旅館のため館内の移動距離がやや長くなる場合がある。
8. 西村屋本館（兵庫県・城崎温泉）
特徴
創業160年以上の歴史を誇る、数寄屋造りの伝統美を守り続ける山陰屈指の老舗旅館。美しい日本庭園を囲むように建ち、しっとりとした情緒あふれる佇まいです。
料理
冬の松葉ガニをはじめ、四季折々の瀬戸内・日本海の海鮮や但馬牛を使った最高の会席料理。お部屋でゆったりと伝統の味に舌鼓を打てます。
温泉
趣の異なる3つの大浴場があり、吉野檜や石造りの風呂で城崎の名湯を満喫できます。外湯めぐりへのアクセスも良好です。
客室
しっとりと落ち着いた数寄屋造りの和室。庭園に面したお部屋からは、四季折々に表情を変える日本庭園の美しさを鑑賞できます。
おすすめの人
和の趣や歴史を感じたいカップル、本場のカニやブランド牛を味わいたい人。
- メリット：お部屋食でゆったりと絶品の松葉ガニや但馬牛を楽しめる。
- 注意点：木造建築の伝統美を活かしているため防音面で配慮が必要な場合も。
▶ 楽天トラベルで西村屋本館の宿泊プラン・料金・口コミを見る
9. 湯之島館（岐阜県・下呂温泉）
特徴
下呂の街並みを見下ろす山中に建つ、登録有形文化財指定の老舗旅館。昭和初期の木造建築美とモダンな洋館が融合したレトロでロマンチックな雰囲気が魅力です。
料理
名物の「飛騨牛」を中心とした、四季折々の飛騨の味覚を詰め込んだ本格会席。お部屋で周囲を気にせずゆったり味わうことができます。
温泉
下呂の名湯を源泉かけ流しで楽しめます。大浴場からの眺望や、プライベート感あふれる家族風呂（貸切風呂）も人気です。
客室
職人技が光る様々なデザインの客室。高台に位置するため、夜には客室や館内から下呂温泉街の綺麗な夜景を二人で眺められます。
おすすめの人
レトロなおしゃれ雰囲気が好きなカップル、夜景と飛騨牛を楽しみたい二人。
- メリット：部屋食対応と綺麗な夜景、飛騨牛会席を手頃な価格帯から楽しめる。
- 注意点：敷地が広く館内構造が複雑なため迷いやすい。
10. 星のや軽井沢（長野県・軽井沢星野エリア）
特徴
「谷の集落に滞在する」をコンセプトにした独創的なリゾート。川のせせらぎや豊かな森に囲まれ、日常から完全に切り離された圧倒的な世界観が漂います。
料理
メインダイニング「日本料理 嘉助」でいただく、山の恵みを活かした独創的な極上日本料理。素材の持つ旨みを極限まで引き出した一皿を楽しめます。
温泉
敷地内にある「温泉に行けば」や、星野エリア内の「トンボの湯」など、豊かな源泉を心ゆくまで満喫できます。
客室
水波の部屋や山あいの部屋など、自然環境と調和した独立感のある客室。テラスからは幻想的な集落の景観や夜景が広がります。
おすすめの人
世界観を重視するカップル、軽井沢の豊かな自然の中でリフレッシュしたい二人。
- メリット：圧倒的な非日常感と洗練されたモダンな空間美。
- 注意点：食事は宿泊料金とは別設定のプランが多いため事前確認が必要。
▶ 楽天トラベルで星のや軽井沢の宿泊プラン・料金・口コミを見る
カップル旅行で失敗しない宿選びの3つのポイント
1. 「部屋食」または「個室食」が選べるか確認する
カップル旅行で最も大切なのは「2人きりの時間を気兼ねなく過ごせるか」です。
一般的なバイキングや大広間での食事だと、周りの賑やかさが気になって会話が弾まないこともあります。プライベート感を重視するなら、お部屋でゆっくり食事を楽しめるお宿や、個室ダイニングが用意されている宿を選ぶのが失敗しないコツです。
2. 「露天風呂付き客室」でプライベート温泉を楽しむ
好きな時に二人だけで温泉に入れる「露天風呂付き客室」は、カップルデートで大人気のスタイルです。
大浴場では離れ離れになってしまいますが、客室露天風呂があれば星空や景観を眺めながら特別な温泉タイムを共有できます。
3. 宿の雰囲気と夜景・景観の良さで選ぶ
温泉宿の雰囲気（和モダン、レトロ、スタイリッシュなど）が、旅行全体の満足度を大きく左右します。
また、夜景が見える高台の宿や、ライトアップされた美しい庭園がある宿を選ぶと、夕食後のひとときもロマンチックに過ごせます。
- 静かな環境で過ごしたい方は静かな宿はこちら
- 記念日などの特別なお祝い旅行なら記念日旅行はこちらや高級旅館ランキングはこちら
- 宿選びで絶対に失敗したくない方は失敗しない宿選びはこちら
カップル温泉旅行に関するFAQ
Q1. 付き合いたてのカップルにおすすめの食事スタイルは？
A. お互いにまだ少し緊張がある場合は、静かな空間で適度なおもてなしを受けられる「個室食（個室ダイニング）」がおすすめです。お料理がスムーズに運ばれつつ、プライベートな空間も確保できます。
Q2. 記念日ではない「普通のデート旅行」でも豪華な宿に行って良い？
A. もちろんです。「日頃の疲れを癒やす」「美味しいものを食べに行く」という目的のグルメ旅行で高級旅館を利用するカップルは非常に多くいらっしゃいます。
Q3. アレルギーや苦手な食材がある場合は対応してもらえますか？
A. 今回ご紹介したような質の高い温泉宿の多くは、事前相談でアレルギーや苦手な食材の変更に対応してくれます。予約時の備考欄や事前の電話で伝えておくと安心です。
Q4. 露天風呂付き客室と貸切風呂はどちらがおすすめ？
A. 予算が許せば、時間を気にせず何度でも入れる「露天風呂付き客室」が圧倒的におすすめです。コスパを重視する場合は、無料の貸切風呂がある宿を選ぶと良いでしょう。
Q5. 予約はいつ頃するのがベストですか？
A. 人気の露天風呂付き客室や部屋食プランは数が限られているため、特に土日祝日は1〜2ヶ月前からの早期予約をおすすめします。
まとめ
カップル旅行で食事が満足できる温泉宿を選ぶ際は、「料理の質」だけでなく「部屋食・個室食などのプライベート感」や「宿の雰囲気」を重視することが成功の鍵です。
今回ご紹介した10選の宿は、どれも料理の美味しさとカップルに嬉しいロケーション・サービスが揃った厳選されたお宿ばかりです。
二人にとって忘れられない最高の「食事が美味しい温泉旅」を計画してみてくださいね。
カップル旅行は“雰囲気と食事”で満足度が大きく変わります。楽天トラベルで早めに人気宿をチェックしましょう。
運営者プロフィール
旅行先で「食事がおいしい宿」を探すことを何よりの楽しみにしている旅行好きの運営者です。全国の宿泊施設や旅行予約サイト、宿公式サイトなどの情報をもとに、料理・温泉・おもてなしの満足度を比較・調査し、旅先選びに役立つ情報を発信しています。「せっかく泊まるなら、料理にもこだわりたい」という方に向けて、失敗しない宿選びを分かりやすくご紹介します。
情報の取り扱いについて
当サイトでは、宿泊施設の公式サイトや旅行予約サイトなどの公開情報をもとに、内容を確認したうえで掲載しています。料金や宿泊プラン、サービス内容は変更される場合がありますので、ご予約・ご利用の際は最新情報を各宿泊施設の公式サイトまたは予約サイトにてご確認ください。
