都心からのアクセスが良く、豊かな自然と名湯が集まる関東エリア。せっかくの旅行なら「温泉」はもちろん、「心満たされる絶品料理」を楽しみたいですよね。
この記事では、「泊まる」のではなく「食べに行く旅」をテーマに、ごちそう宿ナビが厳選した関東の料理自慢の温泉宿10選をご紹介します。伝統の京風会席から極上の懐石、地元ブランド牛や旬の山海料理まで、読者の宿選びを徹底サポートします。
この記事で分かること
- 関東エリアで絶品料理が味わえる温泉宿・高級旅館10選の特徴と魅力
- 夕食のスタイル（個室・部屋食）や朝食の評価、温泉・客室の比較
- 夫婦旅行、カップル、女子旅など、旅の目的に合わせた失敗しない宿選びのポイント
- 予算やこだわりに応じた比較検討の手引き
結論：関東で食事が美味しい温泉宿ならここを選べば間違いなし！
結論から言うと、関東エリアで料理重視の温泉宿選びをするなら、旅の目的と「どんな空間でどんな料理を食べたいか」で選ぶのが正解です。
- 極上の伝統和食と最高峰のおもてなしを堪能したいなら：強羅花壇（箱根） や 伊豆修善寺 あさば（静岡）
- プライベートな空間でモダン懐石や部屋食を楽しみたいなら：箱根・翠松園（箱根） や 天翠茶寮（箱根）
- 贅沢な自然景観とともに上質な料理・温泉を味わいたいなら：別邸 仙寿庵（群馬・みなかみ） や 星のや軽井沢（長野・関東近郊）
- 名湯と伝統の会席料理を存分に満喫したいなら：つつじ亭（群馬・草津） や 草津温泉 奈良屋（群馬）
- 歴史あるおもてなしや懐石に心癒やされたいなら：鬼怒川金谷ホテル（栃木） や 那須温泉 山楽（栃木）
それぞれの宿が独自のこだわりを持ち、料理・温泉・おもてなしのすべてで高い満足度を誇ります。
関東の料理が美味しい温泉宿 比較表
| 宿名 | 地域 | 夕食スタイル | 温泉の特徴 | 客室タイプ | 口コミ評価 | 料金目安（1泊2名） |
| 強羅花壇 | 箱根 | 部屋食 / 個室 | 強羅温泉（源泉2本） | 和室・露天風呂付き | 4.8 / 5.0 | 100,000円〜 |
| 箱根・翠松園 | 箱根 | レストラン（個室風） | 自家源泉掛け流し | 全室温泉露天風呂付きスイート | 4.7 / 5.0 | 80,000円〜 |
| 天翠茶寮 | 箱根 | 食事処（個室あり） | 部屋風呂・大浴場 | 露天風呂付き客室多数 | 4.5 / 5.0 | 50,000円〜 |
| 星のや軽井沢 | 軽井沢近郊 | メインダイニング / 部屋食 | 星野温泉（美肌の湯） | 独立型集落客室 | 4.6 / 5.0 | 90,000円〜 |
| 別邸 仙寿庵 | 群馬・みなかみ | 個室食事処 | 谷川温泉（源泉掛け流し） | 全室温泉露天風呂付き | 4.9 / 5.0 | 75,000円〜 |
| つつじ亭 | 群馬・草津 | 部屋食 / 個室 | 草津温泉（万代鉱源泉） | 和室・離れ客室 | 4.8 / 5.0 | 60,000円〜 |
| 草津温泉 奈良屋 | 群馬・草津 | お食事処 | 草津最古の「湯畑源泉」 | 伝統和室・モダン客室 | 4.6 / 5.0 | 45,000円〜 |
| 鬼怒川金谷ホテル | 栃木・鬼怒川 | ダイニング / 部屋食 | 鬼怒川温泉 | モダン和室・スイート | 4.7 / 5.0 | 65,000円〜 |
| 那須温泉 山楽 | 栃木・那須 | 部屋食 / 個室 | 那須温泉（自家源泉） | 伝統和室・露天付き | 4.6 / 5.0 | 50,000円〜 |
| 伊豆修善寺 あさば | 静岡・修善寺 | 部屋食 | 修善寺温泉 | 伝統数寄屋造り | 4.9 / 5.0 | 110,000円〜 |
関東で食事が美味しい温泉宿おすすめ10選
1. 強羅花壇（神奈川県・箱根温泉）
特徴
旧閑院宮皇族避暑用邸宅の跡地に建つ、日本を代表する最高峰の老舗料亭旅館です。伝統的な和の建築美とモダンな感性が融合した空間で、極上のおもてなしを体験できます。
料理
月替わりの本格本格懐石料理を提供。全国から厳選された最上の旬食材を使い、出汁の一滴に至るまでこだわり抜いた繊細な味わいは、全国の美食家から高く評価されています。
温泉
敷地内に2本の自家源泉を所有し、豊かな湧出量を誇ります。開放感あふれる大浴場や露天風呂、家族風呂で箱根の名湯を贅沢に堪能できます。
客室
数寄屋造りの伝統的な和室から、専用温泉露天風呂を備えた離れ客室まで多彩。洗練された調度品が整えられ、落ち着いた佇まいの中で優雅なひとときを過ごせます。
おすすめの人
本物志向の夫婦旅行、記念日旅行、特別なお祝い。
メリット
圧倒的な質の料理と格式高いおもてなしを体感できる。
注意点
人気が高く予約が非常に取りづらいため、早めの計画が必要です。
2. 箱根・翠松園（神奈川県・箱根温泉）
特徴
大正時代の国登録有形文化財「三井翠松園」を敷地内に残す、全室温泉露天風呂付きの上質なラグジュアリーリゾートです。歴史の趣と現代の上質さが心地よく調和しています。
料理
日本料理「料亭 翠松園」にて、季節感を大切にした極上和食会席や鉄板焼きを楽しめます。厳選された食材と職人の技が光る繊細な一皿が一品ずつ丁寧に供されます。
温泉
全客室のテラスに自家源泉掛け流しの温泉露天風呂を完備。時間を気にせず、いつでも何度でもプライベートに箱根の上質な湯を贅沢に味わえます。
客室
すべてデザインが異なる50平米以上の自家源泉露天風呂付きスイートルーム。シモンズ社製ベッドを備え、快適性と心地よさを極めたラグジュアリー空間です。
おすすめの人
カップル旅行、記念日、贅沢なプライベート空間を楽しみたい方。
メリット
全室露天風呂付きで、プライバシーが完全に守られた滞在ができる。
注意点
敷地内に傾斜や階段があるため、移動の際は事前の確認をおすすめします。
▶ 楽天トラベルで箱根・翠松園の宿泊プラン・料金・口コミを見る
3. 天翠茶寮（神奈川県・箱根温泉）
特徴
日本の伝統美と現代デザインが融合した「日本の美と遊ぶ」がコンセプトの温泉旅館です。大人の隠れ家的な落ち着いた雰囲気の中で美食と温泉を満喫できます。
料理
五感で楽しむ斬新かつ伝統的な和食会席を提供。料理長が吟味した飛騨牛や新鮮な海の幸、旬の野菜を美しく盛り付けた華やかな料理がテーブルを彩ります。
温泉
木々の緑を望む大浴場や足湯カフェのほか、露天風呂付き客室では好きな時に箱根の名湯を心ゆくまで堪能することができます。
客室
モダンな和洋室を中心に、露天風呂や足湯を備えた客室を多数用意。上質なインテリアに囲まれ、非日常の寛ぎを感じられる開放的な空間設計です。
おすすめの人
女子旅、カップル旅行、美食を楽しみたい大人の休日。
メリット
洗練された空間で見た目も華やかな絶品会席を味わえる。
注意点
小規模な宿のため、団体や大勢での利用には向きません。
4. 星のや軽井沢（長野県・関東近郊）
特徴
浅間山の麓、豊かな森と川に囲まれた「谷の集落」に位置する極上滞在型リゾート。独自の非日常感あふれる世界観と上質なおもてなしが魅力です。
料理
メインダイニング「日本料理 嘉助」では、信州の豊かな自然が育んだ山菜や野菜、川魚、厳選肉を活かした独自の現代会席を楽しめます。
温泉
美肌の湯として古くから親しまれる草津温泉に届く至極の源泉「星野温泉」を所有。開放的な大浴場「トンボの湯」や幻想的な「メディテイションバス」で心身を癒やせます。
客室
水波の部屋、山路の部屋など、自然と調和した独立感のある客室。開放的なテラスからは四季折々の集落の美しい風景を一望できます。
おすすめの人
夫婦での長期滞在、記念日、日常を忘れてリフレッシュしたい方。
メリット
圧倒的なロケーションと、信州の上質食材を活かした革新的な料理。
注意点
都心からの移動にやや時間を要するため、ゆとりある日程がおすすめです。
▶ 楽天トラベルで星のや軽井沢の宿泊プラン・料金・口コミを見る
5. 別邸 仙寿庵（群馬県・みなかみ温泉郷）
特徴
名峰・谷川岳を一望する静寂の地に佇む、ルレ・エ・シャトー加盟の最高峰温泉旅館です。現代建築と伝統工芸が見事に調和した芸術的な美空間が広がります。
料理
上州牛や地元の新鮮野菜、渓流の川魚など、四季折々の群馬の味覚を散りばめた極上の会席料理。個室食事処で一品一品出来立てを味わえます。
温泉
すべての客室に谷川川のせせらぎを聞く源泉掛け流し温泉露天風呂を設置。大浴場や露天風呂でも豊かな自然とひとつになる湯浴みが叶います。
客室
和室、洋室、和洋室の全室に温泉露天風呂を完備。高い天井と大きな窓がもたらす開放感と、木漏れ日が心地よい上質なプライベート空間です。
おすすめの人
夫婦旅行、自然を愛するグルメな方、静寂を楽しみたい大人。
メリット
全室露天風呂付きかつ圧倒的な景観とトップクラスの会席料理。
注意点
冬場は積雪があるため、お車の場合は冬用タイヤの装着が必須です。
▶ 楽天トラベルで別邸 仙寿庵の宿泊プラン・料金・口コミを見る
6. つつじ亭（群馬県・草津温泉）
特徴
約5,000坪の広大な自然敷地を有しながら、客室はわずか10室のみという贅沢な大人の料亭旅館。静けさと季節の移ろいを肌で感じられる名宿です。
料理
料亭旅館ならではのこだわり抜かれた本格本格月替わり京風会席。朝夕ともにプライベートな部屋食または個室で、出来立ての絶品料理を贅沢に味わえます。
温泉
草津温泉の中でも高い湯量を誇る「万代鉱源泉」を贅沢に源泉掛け流しで使用。敷地内から湧く名湯を大浴場や客室風呂でじっくり満喫できます。
客室
銘木を惜しみなく使った和室や、露天風呂を備えた離れ客室。広大な庭園を臨む静寂な部屋で、究極の寛ぎのひとときを過ごせます。
おすすめの人
静かな環境を好む夫婦、記念日旅行、料理重視の旅行者。
メリット
お部屋食でゆったりと最上の京風会席料理に舌鼓を打てる。
注意点
小学生以下のお子様は宿泊できない大人のための宿です。
7. 草津温泉 奈良屋（群馬県・草津温泉）
特徴
創業明治10年、草津温泉のシンボル「湯畑」沿いに構える歴史ある老舗温泉旅館。伝統の職人技「湯守（ゆもり）」が管理する至高の湯が自慢です。
料理
群馬の旬食材を中心に、匠の技で仕立てる至極の和風会席。個室風のお食事処で、落ち着いて温かいものは温かく、冷たいものは冷たく味わえます。
温泉
草津最古の源泉と言われる「湯畑源泉」を贅沢に使用。湯守が毎日お湯の温度や状態を手作業で管理し、極上の肌触りと温もりを提供しています。
客室
伝統的な和の情趣を残しつつ、現代の快適性を備えたモダンな客室。歴史を感じさせる落ち着いた木調の空間で快適に滞在できます。
おすすめの人
温泉好きのカップル・夫婦、伝統ある名湯と料理をどちらも楽しみたい方。
メリット
湯守が守る草津最高峰の温泉と、ハイレベルな和食会席を堪能できる。
注意点
湯畑近くの歴史ある立地のため、車でのアクセス時は道幅に注意が必要です。
▶ 楽天トラベルで草津温泉 奈良屋の宿泊プラン・料金・口コミを見る
8. 鬼怒川金谷ホテル（栃木県・鬼怒川温泉）
特徴
「ジョン金谷鮮治」の美学が息づく、日本最古のリゾートホテルの伝統を受け継ぐラグジュアリー温泉ホテル。西洋の気品と和の心が融合しています。
料理
伝統の「金谷流ダイニンング会席」を提供。西洋料理の繊細な手法と本格和食が融合した唯一無二の懐石料理は、味はもちろん見た目にも心躍ります。
温泉
鬼怒川の渓谷美を望む大浴場や、木の香りが心地よい檜風呂で鬼怒川の名湯を堪能。柔らかな泉質が旅の疲労を優しく癒やします。
客室
全室が渓谷に面したリバービュー。モダンなインテリアとワイドなバルコニーが整えられ、渓谷の自然美を贅沢に眺められます。
おすすめの人
記念日利用、夫婦旅行、上質なおもてなしと個性的料理を求めている方。
メリット
鬼怒川の絶景とともに、和洋が融合した独創的な金谷流会席を楽しめる。
注意点
人気の日程は早期に満室となるため、予約はお早めが安心です。
▶ 楽天トラベルで鬼怒川金谷ホテルの宿泊プラン・料金・口コミを見る
9. 那須温泉 山楽（栃木県・那須温泉）
特徴
大正12年創業、皇族方のご静養先としても選ばれた歴史と格式を誇る老舗温泉旅館。四季折々の美しい日本庭園と手厚いおもてなしが評判です。
料理
那須高原の新鮮な地場野菜やブランド牛「那須和牛」、旬の山海料理を散りばめた自慢の京風会席。朝夕ともに寛ぎのお部屋食で味わえます。
温泉
昭和天皇も浸かられたとされる歴史ある自家源泉を所有。自家源泉掛け流しの大露天風呂は、四季折々の美しい庭園風景を眺めながら入浴できます。
客室
純和風の木造美が光る落ち着いた和室。窓からは四季に彩られる庭園や那須の連山を望み、落ち着いた時の流れを感じることができます。
おすすめの人
夫婦での静かなご褒美旅行、子連れ・三世代での特別な旅行。
メリット
伝統的なお部屋食で、周りを気にせず極上の会席料理を堪能できる。
注意点
建物に歴史があるため、一部バリアフリー化されていない箇所があります。
▶ 楽天トラベルで那須温泉 山楽の宿泊プラン・料金・口コミを見る
10. 伊豆修善寺 あさば（静岡県・修善寺温泉）
特徴
創業約350年、伊豆・修善寺の池に浮かぶ能舞台を擁する日本最高峰の老舗高級旅館。日本文化の美意識が凝縮された、憧れの至極宿です。
料理
全国の美食家が称賛する極上の本格伊豆懐石。地元伊豆の新鮮な海の幸や山菜を使い、削り立ての出汁と卓越した技で仕上げる料理はまさに芸術です。
温泉
野趣あふれる竹林に囲まれた野天風呂や、檜の香る大浴場で修善寺の名湯を堪能。源泉掛け流しの柔らかな湯が心身をじんわり解きほぐします。
客室
能舞台や池を臨む数寄屋造りの純和風客室。無駄なものを削ぎ落とした洗練された美しい空間で、究極の静寂と優雅さを楽しめます。
おすすめの人
特別な記念日、一生に一度は訪れたい最高峰のグルメ旅を楽しむ夫婦。
メリット
歴史ある能舞台を眺めながら、最高峰の日本料理と温泉を堪能できる。
注意点
最高級旅館のため価格帯は高めですが、それ以上の感動体験が得られます。
▶ 楽天トラベルで伊豆修善寺 あさばの宿泊プラン・料金・口コミを見る
関東で外さない温泉宿の選び方
関東エリアで料理が美味しい温泉宿を選ぶ際は、以下のポイントを押さえておくと失敗がありません。
1. 食事スタイルで選ぶ（部屋食 vs 個室食事処）
周りを気にせずプライベートな空間でゆっくり味わいたい方は「部屋食」がおすすめ（強羅花壇、つつじ亭、山楽、あさばなど）。一方、出来立ての温かい料理を最高のタイミングで楽しみたい方は「個室食事処・レストラン」（箱根・翠松園、別邸 仙寿庵など）を選ぶと満足度が高まります。
2. 料理のジャンル・こだわりで選ぶ
宿によって得意とする料理スタイルは異なります。
- 伝統的な和食・京風会席：強羅花壇、つつじ亭、山楽
- 独創的なモダン和食・和洋折衷：鬼怒川金谷ホテル、天翠茶寮
- 地産地消のこだわり食材：星のや軽井沢、別邸 仙寿庵
3. 客室と温泉のプライベート感で選ぶ
温泉も贅沢に楽しみたいなら、全室露天風呂付きの「箱根・翠松園」や「別邸 仙寿庵」が最適です。お部屋で温泉と料理の両方を独占できる宿は、記念日やご夫婦の特別旅行に選ばれています。
静かでプライベート感のある宿を探している方は、静かな宿はこちらもあわせて参考にしてください。
さらにこだわりたい方は、以下の特化ガイドも参考にしてください。
- 極上の客室プライベート空間：露天風呂付き客室はこちら
- カップル・ご夫婦での記念日：記念日旅行はこちら
- 憧れの最高峰旅館：高級旅館ランキングはこちら
- コスパ良く美味しい料理を楽しむ：箱根温泉はこちら
よくある質問（FAQ）
Q1. 関東で料理が美味しい温泉宿の予算はどれくらいですか？
A. 1泊2食付きで1名あたり30,000円〜70,000円前後が主流の価格帯です。強羅花壇やあさばなどの最高峰高級旅館では1名50,000円〜100,000円オーバーとなる場合もありますが、価格に見合った料理とおもてなしが期待できます。
Q2. 部屋食ができるおすすめの温泉宿はどこですか？
A. 本記事で紹介した中では、「強羅花壇」「つつじ亭」「那須温泉 山楽」「伊豆修善寺 あさば」が部屋食に対応しており、周りを気にせずゆっくりお食事を楽しみたい方に大変人気があります。
Q3. 車がなくても電車やバスでアクセスしやすい宿はありますか？
A. 「強羅花壇」（箱根登山鉄道・強羅駅すぐ）や「草津温泉 奈良屋」（草津温泉バスターミナル徒歩すぐ）、「鬼怒川金谷ホテル」（鬼怒川温泉駅徒歩約3分）などは、電車や高速バスを利用して都心からスムーズにアクセスできます。
Q4. 記念日や特別な日におすすめの宿はどこですか？
A. 特別な演出や上質な空間を求めるなら、「箱根・翠松園」や「鬼怒川金谷ホテル」、「伊豆修善寺 あさば」が最適です。事前に相談することで記念日特典やデザートプレートの対応をしてくれる宿も多いです。
Q5. 温泉露天風呂付き客室がある宿はどこですか？
A. 「箱根・翠松園」や「別邸 仙寿庵」は全室に温泉露天風呂が備わっています。また、「強羅花壇」「天翠茶寮」「つつじ亭」なども露天風呂付き客室のプランを選択可能です。
まとめ
関東エリアには、単に「泊まる」だけでなく「美味しい料理を食べに行く」価値がある魅力的な温泉宿が数多く存在します。
伝統の技が冴える京風会席、地元の旬食材を活かした創作料理、贅沢なお部屋食など、宿ごとの魅力を比較して、あなたにぴったりの「ごちそう宿」を見つけてみてください。
心も体もお腹も満たされる素敵な温泉旅行になりますように！
関東の人気温泉宿は週末予約が集中します。楽天トラベルで早めに空室を確認しましょう。
運営者プロフィール
旅行先で「食事がおいしい宿」を探すことを何よりの楽しみにしている旅行好きの運営者です。全国の宿泊施設や旅行予約サイト、宿公式サイトなどの情報をもとに、料理・温泉・おもてなしの満足度を比較・調査し、旅先選びに役立つ情報を発信しています。「せっかく泊まるなら、料理にもこだわりたい」という方に向けて、失敗しない宿選びを分かりやすくご紹介します。
情報の取り扱いについて
当サイトでは、宿泊施設の公式サイトや旅行予約サイトなどの公開情報をもとに、内容を確認したうえで掲載しています。料金や宿泊プラン、サービス内容は変更される場合がありますので、ご予約・ご利用の際は最新情報を各宿泊施設の公式サイトまたは予約サイトにてご確認ください。
